Sure, I was eating a home-made coconut milk and shredded coconut popsicle. Yes, it was delicious and melty. But did it necessitate warm-hearted public mockery? In North Vietnam, yes it did.
| Decent beer, but it needs more bath mat. |
Anyway, we ate most of the meat and veggies and the broth is at this point a sort of dark brown gravy. I load in another pack of instant noodles as sort of a boiled/fried starchy desert. When I try to serve the noodles they slip out of the ladle and land back in the broth splashing and burning everyone at the table with boiling gravy-water.
The man who seems to be the owner comes storming out and just starts screaming at our waitress. He goes on and on for what seems like a minute. She's trying to walking away and he's stalking after her, continuing his tirade. Out of breath, with his face red and sweating he storms back into the pub. The gal, who seemed to take it well enough, walks off with a little smile. Most of the other patrons are wearing a similar smile. Confused, we all turn to Jess. She laughs and repeats, "Why didn't you cut the silly foreigner's noodles?!?! He obviously can't feed himself! He must be helped in even the most simple of tasks!" I sit there shame-faced as she returns with some scissors, cuts my noodles, then serves them into my bowl.
But not everything was necessarily straight-forward and clearly spoken. Some things were shrouded in riddles that needed more thought than mere translation could offer. And I'd like to leave you with one these instances. I'd like you to think about the ramifications of this occurrence. Deep rooted biases in parts of both America and Vietnam would certainly be shaken if either knew what the other was up to.
So everywhere around Hanoi are KFC's. It's the only American restaurant in town. Just about the only foreign corporate-type anything we saw. We didn't know why only KFC was allowed in, but seemingly on every other street corner we saw these huge disgustingly modern KFC's, and rarely with any patrons. And there was something else we saw a lot of. Giant billboards dedicated to Ho Chi Minh, the great North Vietnamese communist leader. Here he's well loved and referred to as Uncle Ho. His image is in almost every home and on many TV channels. His actual freeze-dried body is on display at his mausoleum attracting HORDES of people who wait hours in line to see it. Why am I talking about these things? Well, you be the judge...


